¡Haga escuchar su voz en la sala de juntas de LPEA y vote por el candidato que mejor lo represente!

LPEA es una cooperativa proveedora de servicios públicos, y le pertenece a USTED. Cada año, los miembros de LPEA eligen a cuatro personas que los representen en su Junta Directiva.

LPEA cuenta con cuatro distritos de votación que se establecieron geográficamente. Este documento incluye los candidatos de los cuatro distritos, pero su boleta electoral solo le permitirá votar para la elección correspondiente a su distrito.

En 2024, habrá elecciones solamente en los distritos 1 y 4. Si su dirección principal de servicio está en el distrito 2 o en el distrito 3, no recibirá una boleta este año, ya que los candidatos de tales distritos se postularon sin oponentes.

EMITIR SU VOTO

Para ser contabilizadas, las boletas se deben RECIBIR, a más tardar, el martes 17 de septiembre a las 4:00 p.m. 

Puede presentar su boleta:

  • POR CORREO POSTAL: use el sobre adjunto.
  • EN LOS CENTROS DE RECEPCIÓN, QUE ESTÁN ABIERTOS LAS 24 HORAS: los centros están indicados en el paquete de votación.
  • EN PERSONA: alternativamente, los miembros pueden votar personalmente en la asamblea anual de LPEA el 18 de septiembre de 2024. La inscripción y la votación comenzarán a las 11:30 a. m. y finalizarán a las 12:30 p. m.

AVISO DE ASAMBLEA ANUAL

¡Participe en la asamblea anual 2024 de LPEA!

Anunciaremos los resultados de las elecciones de directores 2024, habrá un premio que se sorteará entre los asistentes y se presentará el informe de metas alcanzadas por LPEA en 2023.

  • Cuándo: 18 de septiembre de 2024 a las 12:30 p. m.
  • Dónde: Oficina de LPEA; 45 Stewart St. Durango, CO. También existe la posibilidad de asistir en forma virtual. El enlace de Zoom se encuentra en lpea.coop/annual-meeting.

Más información en: lpea.coop/annual-meeting

CANDIDATOS A DIRECTOR DE LPEA 2024
Todos los materiales de la elección se publican tal como fueron enviados por los candidatos. Aviso: los candidatos aparecen en la boleta electoral en el orden asignado aleatoriamente por el Comité Supervisor de las Elecciones.

Representante del Distrito 1
Condado de Archuleta

Dusty Mars
Miembro desde el 22 de junio de 2005

Estoy singularmente preparado para desempeñarme como miembro de la Junta Directiva de LPEA. Tengo familiares que actualmente son miembros y las raíces de mi familia en este lugar se remontan al siglo XIX, por lo que se hace evidente que mantener un suministro de energía asequible y confiable, que se distribuya de la manera más ecológica posible, sea sumamente importante.

Mi formación en ingeniería y la aplicación de estos conocimientos para suministrar energía en la cuenca de San Juan me hacen especialmente idóneo para entender la dinámica y continuar esta labor a través de LPEA. Soy propietario de un negocio, me va muy bien y entiendo las dinámicas que conlleva dirigir una organización. Si me vota a mí, estará votando por el sentido común y por soluciones innovadoras para satisfacer las necesidades energéticas de nuestra comunidad para hoy y el futuro.

Kirsten Skeehan
Miembro desde el 14 de marzo de 2012

Estamos transitando una era de evolución acelerada en LPEA mientras diversificamos nuestras fuentes de suministro; por eso, la pericia y experiencia de Kirsten la convierten en la integrante ideal de la Junta Directiva. Su enfoque continúa siendo: electricidad CONFIABLE, SEGURA Y ASEQUIBLE. Durante los 26 años que ha vivido en Pagosa, su servicio a la comunidad se ha destacado por su participación en LPEA y la Autoridad de Vivienda del Condado de Archuleta. Como copropietaria de Pagosa Baking Company, generó empleo, oportunidades de crecimiento y aportes para cientos de personas e incontables proyectos comunitarios. Kirsten es propietaria de una pequeña empresa y posee un perfil técnico. Obtuvo una licenciatura de la Academia Naval de Estados Unidos, cursó estudios en inteligencia naval, sistemas y comunicaciones seguras mundiales; posee una maestría en Administración de Empresas, y cuenta con formación en operaciones informáticas y gestión de proyectos. Confiar en una única fuente de electricidad ya es cosa del pasado, y LPEA ha aceptado el desafío. La creciente presión en la red eléctrica por el aumento de la demanda y el deterioro de la infraestructura requiere soluciones complejas. La trayectoria en liderazgo que Kirsten aporta es más importante que nunca, a medida que creamos estas soluciones juntos. Características destacadas de Kirsten:

  • Siempre es consciente de cómo el sustento y la vida diaria de las personas dependen de la electricidad en el lugar indicado, en el momento justo.
  • Es curiosa e inquisitiva al momento de tomar decisiones. Aprende de los triunfos y fracasos propios y los de los demás.
  • Se siente orgullosa de ser “nerd” y usa la investigación y el análisis para fundamentar sus decisiones en los negocios y en LPEA.

Como miembros de la cooperativa de electricidad, todos somos responsables ante nosotros. Kirsten continuará trabajando con usted para asegurarse de que tengamos la energía CONFIABLE, SEGURA Y ASEQUIBLE que necesitamos hoy y en el futuro. ¡Vote por Kirsten Skeehan!

Representante del Distrito 2
Sur y oeste del Condado de La Plata

Kohler McInnis
Miembro desde el 1.o de diciembre de 1979
SIN OPOSICIÓN. Electo a partir del 18 de septiembre de 2024

Como el director en funciones para el distrito 2, estoy decidido a continuar trabajando para ustedes, los miembros de La Plata Electric Association (LPEA), y espero colaborar con mis colegas para seguir avanzando. Como director de la Junta Directiva de LPEA, mis acciones continúan enfocadas en los siguientes aspectos:

  • Mantener su factura de electricidad lo más baja posible. Las tarifas más bajas le dan más libertad para gozar de una buena calidad de vida. La electricidad es una necesidad, no un lujo.
  • Reconocer que su salud y seguridad dependen de un suministro confiable de energía cuando la necesita, todos los días, las 24 horas. Esto incluye todas sus necesidades diarias: calefacción y refrigeración, comunicaciones, preparación de alimentos, etc.
  • Suministrar energía confiable y asequible, lo que requiere supervisar los presupuestos de los proyectos de inversión, contratos de suministro de energía y necesidades operativas.
  • Emplear el sentido común para abordar los desafíos y oportunidades de los extraordinarios cambios que está enfrentando el sector de la energía eléctrica. Este enfoque da la capacidad de continuar mejorando su servicio local de electricidad.
  • Ampliar y mejorar las tecnologías actuales, lo que generará un entorno más limpio, una mayor eficiencia y costos reducidos.
  • Fomentar la participación en investigaciones y estrategias al trabajar con el personal, los directos y los miembros para tomar decisiones sostenibles sobre el suministro de energía de LPEA en el futuro.
  • Trabajar para conservar la solidez financiera y viabilidad de LPEA y retribuir los créditos de capital a los miembros dentro de un plazo razonable.

Le agradezco que me dé su voto y espero desempeñarme otro período como representante del distrito 2 en la Junta Directiva de La Plata Electric Association. Gracias por su apoyo.

Representante del Distrito 3
Ciudad de Durango

Ted Compton
Miembro desde el 2 de diciembre de 1997
SIN OPOSICIÓN. Electo a partir del 18 de septiembre de 2024

Mi primer período como director de LPEA se caracterizó por actividades intensas, como mínimo. Me postulé para ocupar el cargo de director para ayudar a producir cambios positivos y, una vez que los miembros me dieron su voto de confianza al elegirme, me involucré de inmediato. Trabajé en el Comité de Finanzas y Auditoría, y fui el presidente del Comité de Políticas. Comprendo profundamente las finanzas de LPEA y los documentos regulatorios. Actualmente, soy el presidente de la Junta Directiva de LPEA, y disfruto enormemente y respeto la responsabilidad que conlleva este rol de liderazgo ejecutivo.

Desde hace cuatro generaciones, mi familia vive en Durango, y me enorgullezco de ser parte de esta comunidad. Una de mis principales metas en la Junta Directiva fue buscar una manera para que LPEA tome el control local de nuestra energía del futuro. En marzo de este año, la Junta Directiva votó para rescindir un contrato de suministro de energía, que estaba obsoleto, suponía muchas restricciones y estaba en vigencia desde hace 50 años. En mi opinión, este es el paso más beneficioso que LPEA ha dado para sus miembros en su larga historia. Esta independencia recientemente adquirida dará lugar a más oportunidades para asociarse con organizaciones locales, generar empleo, desarrollar energía limpia y asequible, mejorar la confiabilidad, y preservar más dinero en nuestra economía local y regional.

Pero esta decisión es solo el primer paso. Si LPEA se propone maximizar exitosamente esta independencia energética para suministrar la energía limpia, confiable y asequible que nuestros miembros se merecen, es fundamental que la Junta Directiva continúe marcando el rumbo. Espero que me permita continuar trazando ese rumbo reeligiéndome para la Junta Directiva de LPEA.

Representante del Distrito 4
Norte y este del Condado de La Plata

Tim Wheeler
Miembro desde el 1.o de agosto de 1994

Estoy agradecido por haber estado al servicio de usted y de LPEA en los últimos seis años. En este tiempo, he trabajado diligentemente como tesorero de la Junta Directiva, presidente del Comité de Finanzas y Auditoría, y en la Junta Directiva de FastTrack. Mi motivación surge del deseo de los miembros de decidir sobre nuestro propio futuro energético, trabajando concienzudamente para proporcionar energía asequible, local y limpia, al tiempo que nos fortalecemos como empresa de servicios públicos de cara al futuro. Sin embargo, hemos enfrentado limitaciones en nuestro avance a raíz del contrato de energía a largo plazo y restrictivo con Tri-State (TSGT).

A pesar de estas restricciones, durante mi período en LPEA:

  • Redujimos las emisiones en más del 10 %.
  • Disminuimos las tasas al por mayor en un 4 %.
  • Devolvimos entre $3 y $4 millones al año en reembolsos de créditos de capital a los miembros.
  • Mantuvimos los costos controlables muy por debajo de los niveles de nuestros pares.
  • Vendimos nuestra subsidiaria FastTrack Communications y volcamos estos fondos a nuestros miembros.
  • Comenzó a funcionar el jardín solar comunitario Sunnyside, con capacidad para 1.7 megavatios, ofreciendo energía solar generada a nivel local con facturas de electricidad reducidas para los miembros que reúnen los requisitos de ingresos.
  • Mejoramos considerablemente la confiabilidad del sistema.

Con la reciente votación para rescindir el contrato de suministro de energía restrictivo con TSGT a partir del 1.o de abril de 2026, finalmente podremos tomar el control de nuestro futuro energético al suministrar más energía local, limpia, confiable y asequible. Si bien LPEA ha logrado mucho durante mi mandato, todavía es necesario hacer más para alcanzar nuestra visión compartida. Le pido que me reelija para poder aplicar los conocimientos, experiencia y pericia que he acumulado para asegurar que nuestra transición hacia la energía del futuro cumpla la promesa que vaticina.

John Purser
Miembro desde el 4 de noviembre de 2004

¡Involúcrese en su cooperativa! La Junta Directiva de LPEA se comprometió a rescindir el contrato con Tri-State, la cooperativa sin fines de lucro que tiene una larga trayectoria de suministrar electricidad de manera confiable. La Junta Directiva no nos informó sobre el costo de recisión del contrato; los documentos regulatorios indican que serían $207 millones. Tenemos aproximadamente 36,000 miembros, es decir que la deuda de cada miembro asciende a $5,750. Esta deuda no es para suministrar electricidad, sino para romper nuestro contrato con la cooperativa sin fines de lucro que ha estado suministrado energía de forma confiable. La Junta Directiva no ha formulado un plan firme para reemplazar esa energía.

¿Cuál es el fundamento que esgrime? Tener “control local”. Para usted y yo, “control local” significa encender el interruptor y obtener energía confiable a un costo razonable. Para los negocios locales favorecidos, “control local” significa meterles las manos en los bolsillos a nuestros 36,000 miembros para sustraer dinero cada mes. En base a sus acciones, “control local” para la Junta Directiva significa elegir a los miembros favorecidos y a los negocios favorecidos, y otorgarles privilegios especiales. ¿Adivine quién paga por estos favores?

Tengo la convicción de servir al bien común con soluciones comunes para problemas comunes. No segregaré a los miembros en favorecidos y en los que pagan por esos favores. Abogaré por la transparencia en nuestro proceso de toma de decisiones, compras y políticas de contrataciones. No me intimidan los ataques personales groseros de los actuales miembros de la Junta Directiva. Representaré a todos los miembros de conformidad con la misión de LPEA de suministrar a los miembros electricidad segura y confiable, al costo razonable más bajo, al tiempo que se garantiza la responsabilidad con el medio ambiente.

Boleta electoral 2024 para director

Solo podrá usar esta boleta si es miembro en el distrito 1 y 4.

INSTRUCCIONES DE VOTACIÓN

AVISO: Luego de completar la boleta, introdúzcala en el sobre correspondiente y ciérrelo. NO ADJUNTE ninguna otra correspondencia con la boleta.

Métodos de entrega:

  • Correo postal: las boletas se deben recibir, a más tardar, el 17 de septiembre de 2024, en Survey & Ballot Systems, en Eden Prairie, MN.
  • Centros de recepción: las boletas se pueden entregar en uno de los centros indicados a continuación, a más tardar, el martes 17 de septiembre a las 4:00 p. m.

Alternativamente, los miembros pueden votar personalmente en la asamblea anual de LPEA el 18 de septiembre de 2024. La inscripción y la votación comenzarán a las 11:30 a. m. y finalizarán a las 12:30 p. m.

Centro de recepción, abiertos las 24 horas

Instrucciones para marcar

  • Use tinta azul o negra o un lápiz n.o 2 únicamente
  • Si hace un cambio, bórrelo de manera prolija
  • Rellene el círculo por completo
  • No se permiten marcas accidentales en este formulario

Marca correcta

Desprenda esta hoja antes de enviar la boleta

Vote por un candidato

Las boletas enviadas por correo se deben recibir, a más tardar, el 17 de septiembre de 2024